規格： 25K 精裝本，單色印刷，上中下全三冊
出處： 大正新脩大藏經 第十二冊 No. 375 《大般涅槃經》
譯者：北涼天竺三藏曇無讖譯梵　劉宋沙門慧嚴慧觀同謝靈運再治


【介紹】


《大般涅槃經》現存的漢譯本有四種：
1.《大般泥洹經》6卷， 東晉法顯與佛陀跋陀羅大師譯 ， 俗稱《六卷本》， 相當於曇無讖大師譯本　的前 10 卷。
2.《大般涅槃經》 40 卷，曇無讖大師所譯，後稱《北本》或《大本》。
3.《大般涅槃經》 36 卷，是南朝劉宋慧嚴、慧觀大師與謝靈運居士等以曇無讖大師所譯《北本》為主，依 法顯大師 等譯《大般泥洹經》增加品目，改為 25 品 36 卷，亦名《大般涅槃經》，後人稱之為《南本》。
4. 《大般涅槃經後分》，會寧與若那跋陀羅所譯。

　　本書依照《大般涅槃經》三十六卷（即《南本》）刻印， 《大般涅槃經》經序云：「…以讖涅槃品數疏簡，初學之者難以措懷，乃依舊泥洹經，加之品目，文有過質，亦頗改治，結為三十六卷。」可知 《南本》文字較為通暢易讀，方便初學者參習。惟《北本》、《南本》各有所長，不可偏廢，本書特將兩本品目一併彙錄，以供讀者參考。

其他相關深入閱讀，可參閱 釋恆清法師著述網頁